Datenschutzrichtlinie und Cookie-Gesetz für Benutzer, die gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679 diese Website besuchen

WARUM DIESE INFORMATIONEN

Die folgenden Informationen über die Verwendung von Cookies und die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website werden dem Benutzer/Browser gemäß der Vorschrift des Datenschutzbeauftragten und gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten zur Verfügung gestellt.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend "Verordnung") beschreibt diese Seite die Verarbeitung personenbezogener Daten des Benutzers/Browsers während der Nutzung der Dienste der Website und die Möglichkeiten des Kontakts und der Erfassung personenbezogener Daten des Benutzers, unter voller Einhaltung von Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten, in Bezug auf Benutzer, die die folgenden Websites auf elektronischem Wege aufrufen:

https://www.lemassifcourmayeur.com

Diese Informationen betreffen nicht andere Websites, Seiten oder Online-Dienste, die über Hyperlinks zugänglich sein können und auf den Websites veröffentlicht werden, sondern beziehen sich auf Ressourcen außerhalb der aktuellen Domänen.

Nach dem Zugriff auf diese Webseite können Daten verarbeitet werden, die identifizierte oder identifizierbare Personen betreffen.

DATENVERANTWORTLICHER

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung

ITA Hotel Investments Holdco 2 S.à r.l.
Via Messina 38 Torre C, 20154 Milano – Italy
privacy@ihchotels.it
VAT ID: 03212990927

DSB (Datenschutzbeauftragter)

Der Eigentümer hat den Datenschutzbeauftragten gemäß Artikel 37 der Europäischen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten EU 2016/679 gemäß Absatz 6 identifiziert und ernannt, der per E-Mail unter dpo@schmidtconsulting.it kontaktiert werden kann.

ARTEN VON VERARBEITETEN DATEN UND VERARBEITUNGSZWECKE

Vom Benutzer übermittelte Daten

Das Senden von Nachrichten auf der Grundlage der freien, freiwilligen und expliziten Wahl des Benutzers an die Kontaktadressen des Verantwortlichen oder das Senden privater Nachrichten an die Social-Media-Seiten und -Profile des Verantwortlichen (sofern diese Option verfügbar ist) sowie das Ausfüllen und Senden der auf den Websites des Verantwortlichen zur Verfügung gestellten Formulare führen zur Erfassung der Kontaktdaten des Absenders - die zur Bereitstellung einer Antwort erforderlich sind - sowie aller in dieser Weise übermittelten personenbezogenen Daten.
Auf den Seiten der Websites des Verantwortlichen, die zur Erbringung bestimmter Dienste verwendet werden, werden spezifische Informationen angezeigt.

Technische Navigationsfunktionen

Navigationsdaten

Die EDV-Systeme und die dieser Website zugeordneten Software-Verfahren sammeln während ihres Normalbetriebs einige personenbezogenen Daten, deren Übermittlung bei Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen automatisch vorgesehen ist.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören IP-Adressen oder Domänenamen der von den Nutzern verwendeten Computer, die sich auf die Webseite begeben, die Adressen in der URL-Notierung (Uniform Resource Identifier) der aufgerufenen Ressourcen, die Uhrzeit des Aufrufs, die Methode, die zum Weiterleiten des Aufrufs an den Server benutzt wurde, die Größe der erhaltenen Antwortdatei, des Zahlencodes, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter bezüglich des Betriebssystems und der Informatikumgebung des Nutzers.

Diese Daten, die für die Nutzung von Webservices notwendig sind, werden ebenfalls zum Zweck der Datenverarbeitung verarbeitet:

• Statistische Informationen über die Nutzung der Dienste (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Stunde oder Tag, geographische Herkunftsgebiete usw.);

• Kontrolle der ordnungsgemäß Funktion der angebotenen Dienste.

Die Navigationsdaten werden nicht länger als unbedingt erforderlich gespeichert und unmittelbar nach ihrer Verarbeitung gelöscht (außer bei Bedarf zur Feststellung von Straftaten durch die Justizbehörden).

Vom Benutzer übermittelte Daten

Das optionale, ausdrückliche und freiwillige Versenden von Nachrichten an die Kontaktadresse des Dateninhabers, sowie das Zusammenstellen und Weiterleiten der Formulare beinhaltet die Erfassung der zur Beantwortung notwendigen Kontaktdaten des Absenders sowie aller in der Kommunikation enthaltenen persönlichen Daten.

Spezifische Informationen werden auf den Seiten der Websites des Datenverantwortlichen veröffentlicht, die für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen vorbereitet wurden.

Cookies und andere Tracking-Systeme

Auf dieser Website werden Cookies verwendet, um die korrekte Nutzung der Website-Inhalte zu gewährleisten.

Die Website verwendet technische Cookies und Sitzungscookies (nicht dauerhaft), die streng auf das beschränkt sind, was für eine sichere und effiziente Navigation auf der Website erforderlich ist. Die Speicherung von Sitzungscookies in Terminals oder Browsern unterliegt der Kontrolle des Benutzers, wobei auf den Servern am Ende der HTTP-Sitzungen Informationen zu Cookies in den Dienstprotokollen aufgezeichnet bleiben; deren Aufbewahrungszeiten sind für den korrekten Betrieb unbedingt erforderlich.

Betrieb des Banners

Das auf dieser Website aktivierte Datenschutz-Management-Banner lässt nicht zu, dass Profiling-Cookies aktiviert werden, bevor der Benutzer seine Zustimmung gegeben hat. Wenn der Benutzer auf die Zustimmungsschaltfläche klickt, werden alle Profiling-Cookies aktiviert. Wenn sich der Benutzer hingegen entscheidet, auf die Schaltfläche „Anpassen“ zu klicken, personalisiert er seine Auswahl und entscheidet, welche Profiling-Cookies aktiviert werden sollen. Wenn Sie auf die Schaltfläche „Ablehnen“ oder auf das X oben rechts im Banner klicken, werden keine Profiling-Cookies aktiviert.

Die Auswahl des Benutzers wird sechs Monate lang durch ein technisches Cookie gespeichert, das auf dem Gerät installiert wird, mit dem der Benutzer auf die Website zugreift. Es ist wichtig zu erklären, dass wenn der Benutzer das Gerät wechselt, also vielleicht vom Computer zum Mobiltelefon wechselt, die Auswahlmöglichkeiten auf dem neuen Gerät aus technischen Gründen nicht gefunden werden können und daher auf dem neuen Gerät ausgewählt werden müssen.

Die Benutzerauswahl kann jederzeit geändert werden, indem man über das Symbol für die Datenschutzsteuerung auf das Bedienfeld zugreift. Die neue Konfiguration dauert sechs Monate.

Die Website verwendet Cookies für die Profilerstellung durch Dritte, wie unten genauer beschrieben.

Welche Cookies werden auf dieser Website installiert?

Folgende Cookies werden installiert:

Google Tag Manager

Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag fornito da Google Ireland Limited.I dati inviati vengono collezionati per gli scopi di personalizzazione dell'esperienza e il tracciamento statistico. Trovi maggiori informazioni alla pagina "Ulteriori informazioni sulla modalità di trattamento delle informazioni personali da parte di Google".

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Video Vimeo

Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC. Questo servizio serve per integrare tali contenuti nelle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i dati personali raccolti per tracciare ed esaminare l’uso di questo sito web, compilare report sulle sue attività e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google può utilizzare i tuoi dati personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. I dati inviati vengono collezionati per gli scopi di personalizzazione dell'esperienza e il tracciamento statistico. Trovi maggiori informazioni alla pagina "Ulteriori informazioni sulla modalità di trattamento delle informazioni personali da parte di Google".

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Font Awesome

Font Awesome è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Fonticons, Inc. 

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

Akamai Content Delivery Network

Akamai è un servizio di hosting fornito da Akamai Technologies, Inc.

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

Teads Universal Pixel

Teads è un servizio di advertising e behavioral targeting fornito da Teads SA. Questo servizio viene utilizzato per collegare l'attività di questo sito con il network pubblicitario di Teads, consentendo la visualizzazione di contenuti pubblicitari personalizzati in base all'attività degli utenti.

Luogo del trattamento: Unione Europea - Privacy Policy

Zemanta

Zemanta è un servizio di advertising fornito da Zemanta Inc, a branch of Outbrain Inc.

Luogo del trattamento: Stati Uniti - Privacy Policy

Triptease.io

Triptease.io è è un servizio di statistica fornito da Triptease LTD.

Luogo del trattamento: Regno Unito - Privacy Policy

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA è un servizio di protezione dallo SPAM fornito da Google Ireland Limited.

L'utilizzo del sistema reCAPTCHA è soggetto alla privacy policy  secondo termini di utilizzo di Google.

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Google Maps widget

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Ireland Limited. Questo servizio serve ad integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Facebook Remarketing

Facebook Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook Ireland Ltd. Questo servizio è usato per collegare l'attività di questo sito web con il network di advertising Facebook.

Luogo del trattamento: Irlanda - Privacy Policy

Wie viele Arten von Cookies gibt es?

Es gibt zwei grundlegende Makro-Kategorien mit unterschiedlichen Eigenschaften:
technische Cookies und Profiling-Cookies.
Technische Cookies sind in der Regel notwendig, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert und die Navigation ermöglicht;
ohne sie kann der Browser möglicherweise die Seiten nicht korrekt anzeigen oder einige Dienste nutzen. Zum Beispiel ist ein technisches Cookie unerlässlich, um den Benutzer während des Besuchs auf einer Website verbunden zu halten oder die Einstellungen für Sprache, Anzeige usw. zu speichern.
Technische Cookies können weiter unterteilt werden in Navigationscookies, die eine normale Navigation und Nutzung der Website garantieren (zum Beispiel einen Kauf tätigen oder sich authentifizieren, um auf eingeschränkte Bereiche zuzugreifen); Analysecookies, ähnlich wie technische Cookies, wenn sie nur dazu verwendet werden, Informationen in aggregierter Form über die Anzahl der Benutzer und deren Website-Nutzungsverhalten zu sammeln; Funktionscookies, die es dem Benutzer ermöglichen, nach einer Reihe ausgewählter Kriterien zu navigieren (zum Beispiel Sprache, für den Kauf ausgewählte Produkte), um den bereitgestellten Service zu verbessern.
Profilierungscookies sollen Profile des Benutzers erstellen und werden in der Regel verwendet, um Werbebotschaften gemäß den vom Benutzer beim Surfen im Internet geäußerten Vorlieben zu senden.

Cookies können auch klassifiziert werden als:
Sitzungscookies, die sofort gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird (zum Beispiel Internet Explorer, Safari, Google Chrome usw.)
permanente Cookies, die im Gegensatz zu Sitzungscookies im Browser für eine bestimmte Zeit verbleiben. Sie werden beispielsweise verwendet, um das Gerät zu erkennen, das sich mit der Website verbindet, und erleichtern so die Benutzerauthentifizierungsvorgänge
First-Party-Cookies, d. h. Cookies, die direkt vom Manager der Website generiert und verwaltet werden, auf der der Benutzer navigiert
Third-Party-Cookies, die von Parteien generiert und verwaltet werden, die nicht der Manager der Website sind, auf der der Benutzer navigiert (in der Regel aufgrund eines Vertrags zwischen dem Website-Besitzer und der Drittpartei)

Informationen zur Verwaltung personenbezogener Daten über die von der Datenverarbeitung Verantwortlichen verwendeten Social-Media-Plattformen.

In Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Betreiber der von der Datenverarbeitung Verantwortlichen verwendeten Social-Media-Plattformen wird auf die Bestimmungen in ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien verwiesen. Der Datenverantwortliche verwaltet die personenbezogenen Daten, die von Benutzern über dedizierte Seiten auf Social-Media-Plattformen bereitgestellt werden, um Interaktionen mit Benutzern/Kunden zu verwalten (wie z.B. Kommentare, öffentliche Beiträge usw.), immer in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung.

RECHTSGRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG

Die auf dieser Seite erwähnten personenbezogenen Daten werden vom Datenverantwortlichen im Rahmen der Erbringung der vom Website bereitgestellten Dienstleistungen verarbeitet und anschließend, sofern vom Website selbst vorgesehen, gemäß vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen und zur Verteidigung vor Gericht.

In Fällen, in denen es spezifische Abschnitte für Newsletter-Abonnements oder Marketing-Services gibt, werden sie durch spezifische Hinweise verwaltet und die rechtliche Grundlage wird die Einwilligung sein.

FREIWILLIGKEIT DER DATENBEREITSTELLUNG

Gemäß dem Erlass vom 10. Juni 2021, "Leitlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools", ist der Benutzer der Website frei, Profiling-Cookies gemäß seiner freien Wahl und Willen zu autorisieren oder nicht zu autorisieren. In einigen Fällen, wie z.B. dem Google reCaptcha-Cookie, verhindert das Blockieren solcher Profiling-Cookies die Übermittlung von Anfragen über Datenakquisitionsformulare, die mit diesem Tool ausgestattet sind.

Tritt ein Problem mit einem nicht funktionierenden Formular aufgrund der Blockierung von Cookies auf, kann dies durch Aktivieren von Cookies aus den Datenschutzeinstellungen behoben werden. Alternativ kann die Anfrage per E-Mail gesendet werden, wenn man es vorzieht, den Cookie-Block beizubehalten.

Neben Informationen zu Navigationsdaten können Benutzer frei entscheiden, ob sie ihre personenbezogenen Daten über auf den Websites verfügbare Anfrageformulare oder wie während Kontakten mit der Organisation angegeben zur Anforderung von Newslettern, Informationsmaterial oder anderen Kommunikationen bereitstellen.

Ohne solche Daten ist es unmöglich, die Anfrage zu erfüllen.

BERECHTIGTES INTERESSE

Der Verantwortliche macht keinen Gebrauch vom berechtigten Interesse für die Verarbeitung personenbezogener Daten, außer zum Schutz seiner eigenen Rechte, nämlich um ein Recht vor Gericht festzustellen, auszuüben oder zu verteidigen.

ART DER DATENVERARBEITUNG

Die personenbezogenen Daten werden durch automatisierte Werkzeuge für die unbedingt erforderliche Zeit verarbeitet, um die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, zu erfüllen.

Es werden besondere Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um den Verlust von Daten, die unrechtmäßige oder fehlerhafte Nutzung und den unberechtigten Zugriff zu verhindern.

EMPFÄNGER DER DATEN

Die Verarbeitung personenbezogener Daten wird von autorisiertem Personal oder ordnungsgemäß ernannten Auftragsverarbeitern durchgeführt. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter oder eventueller autonomer Datenverantwortlicher kann beim Verantwortlichen für die Datenverarbeitung oder beim Datenschutzbeauftragten angefordert werden.

DATENTRANSFER

Die Daten werden ausschließlich innerhalb der EU übertragen. Einige Anwendungen wie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, Google Analytics, ReCaptcha und Facebook Pixel, können in die USA an Unternehmen übertragen werden, die unter dem Datenschutzrahmen zertifiziert sind.

AUFBEWAHRUNGSDAUER DER DATEN

Die Speicherdauer der Cookie-bezogenen Entscheidungen des Nutzers beträgt vorschriftsmäßig sechs Monate.

Die Speicherdauer von Cookies ändert sich je nach Art der Mitgliedschaft. Für Profiling-Cookies von Drittanbietern können die Spezifikationen auf den entsprechenden Websites direkt eingesehen werden.

RECHTE DER BETROFFENEN NACH ART. 15 DER EU-VERORDNUNG 2016/679

Die betroffenen Personen haben das Recht, in den vorgesehenen Fällen vom Verantwortlichen Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu erhalten sowie die Berichtigung oder Löschung dieser Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten zu verlangen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen (Artikel 15 und folgende der Verordnung). Der Widerspruch zu Marketingzwecken ist jederzeit möglich und kostenlos. Anfragen sind an den Verantwortlichen für die Verarbeitung zu richten, dessen Kontaktdaten am Anfang dieser Information angegeben sind.

BESCHWERDERECHT

Betroffene Parteien, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten über diese Website gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, haben das Recht, gemäß Artikel 77 der Verordnung Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen oder rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 der Verordnung).